The Eye Splice

[Sorry, translation is under way]

 

   Bilderb3_021.gif

For splicing stranded rope Sailors used Fids of different sizes depending on the diameter of rope. The Fids were made of tropical hardwood, mostly from lignum vitae and by the Sailers themselves.

v.Sterneck_Augspl.1.gif
ger fertigten sich diesen, wie auch andere seemännische Werkzeuge, aus Walbein.Der Augspleiß wurde gegen die Schlagrichtung der Kardeele gesteckt und benutzt, um ein Auge in das Ende einer Leine zu spleißen, die z.B. auf einem Poller oder Dalben belegt werden sollte.


v.Sterneck_Augspl.2.gif In der Takelage fand der Augspleiß u.a.vielseitige Anwendung beim Einarbeiten von Kauschen und Klotjes im Stehenden und laufenden Gut.

 


Beim Augspleiß in einer dreikardeeligen, rechtsgeschlagenen Trosse werden die Kardeele "gegen den Schlag" gesteckt, fünf bis sechsmal voll verspleißt; dann "verjüngt" und mit Schiemannsgarn bekleedet.

Das "Verjüngen" (Ausdünnen der Kardeele) verleiht dem Spleiß eine schlanke Form und ist Voraussetzung, wenn dieser bekleedet werden soll.

 

v.Sterneck_Augspl.3.gif                      v.Sterneck_Augspl.4.gif

 

Der Augspleiß in linksgeschlagenem Tauwerk

Während bei rechtsgeschlagenem Tauwerk die Kardeele, gegen den Schlag, aber in Richtung "vom Körper weg", verspleißt werden, erfolgt dies bei linksgeschlagenem Tauwerk natürlich  ebenfalls, gegen den Schlag, jedoch sind die Kardeele in Richtung "zum Körper des Spleißers hin", zu verspleißen.Wagner_Splei__e._028.a.gif

Die Kardeele werden sonst nach dem gleichen Spleiß-Verfahren wie beim Augspleiß in rechtsgeschlagenem Tauwerk, fünf bis sechsmal gegengesteckt.

 

 

   

 

FaLang translation system by Faboba